1er juillet - 31 décembre 2008, présidence française de l'Union européenne

présidence de l'union européenne

cahier de vacances | rentrée | assises du multilinguisme
rendez-vous de l'histoire | regards sur l'europe | 3 mots pour l'europe
semaine de l'europe, semaine du goût | salon européen de l'éducation 2008
fête de la science | l'europe en poésie | sol, sous-sol et patrimoine

LA PRESIDENCE DE L'UNION EUROPEENNE [remonter]

La présidence française de l'Union européenne (PFUE)

Du 1er juillet au 31 décembre 2008, la France assurera la présidence de l'Union européenne. Elle succéde ainsi à la Slovénie (du 1er janvier au 30 juin 2008). Au 1er janvier 2009, elle passera le relais à la République Tchèque, puis à la Suède au 1er juillet 2009.

L'Education nationale et la PFUE

Le ministère de l'Education nationale se mobilise en vue de proposer des actions éducatives autour de l'Europe :

• des actions nationales,
• des actions nationales déclinées en académie,
• des actions locales.

juillet	mon cahier d'Europe cahier de vacances 10 & 11 comité de l'Education à Tours (ouverture de la séance des travaux le 10 juillet à 09h par le recteur)
août	mon cahier d'Europe cahier de vacances
septembre		du 02 au 05 rentrée aux couleurs de l'Europe 26 assises du multilinguisme Table ronde au CRDP (de 9h à 13h)	Paf Europe lancement des actions académiques (Sol, Sous-Sol et Patrimoine ; Témoins de l'Europe...) 24 remise des prix du concours Jeunes auteurs pour l'Europe à Chambord
octobre		du 20 au 24 semaine de l'Europe à l'école 22 : rencontres Tice 2008 au centre de conférences d'Orléans (journée ouverte sur l'Europe + lancement du Jeel) 23 : journée de formation "Orientation et mobilité des jeunes en Europe" Accueil du ministre de l'éducation, de la culture et des cultes du Land de Saxe-Anhalt semaine du goût Conférence "Patrimoine mondial alimentaire et Europe" à Orléans	du 09 au 12 les rendez-vous de l'histoire : les européens + 27 leçons d'histoire en France dont 6 à Blois 21 séminaire sur la mobilité des jeunes en Europe
novembre	du 27 au 30 salon de l'éducation	du 17 au 23 fête européenne de la science 18 : table ronde "Les parcours de formations scientifiques en Europe" au museum d'Orléans	conférence "Le programme GO-EuroMed" à Tours séminaire sur l'apprentissage des sciences en Europe 27 conférence "Les institutions européennes"
décembre			conférence "La défense européenne" 11 colloque "Insertion des élèves et des étudiants handicapés" à l'IRD - Orléans

Priorités

Les thèmes prioritaires définis par le ministère de l'Education nationale pendant la présidence sont :

• l'orientation,
• l'insertion des élèves handicapés,
• l'apprentissage des sciences,
• la gouvernance des établissements,
• et les indicateurs de performance.

Six réunions gouvernementales et sept conférences seront accueillies dans plusieurs académies.

Les actions labellisées

Le logo ci-contre vous permet d'identifier les actions labellisées par le secrétariat général de la présidence française de l'Union européenne. [+] En savoir plus : http://www.ue2008.fr/

Les actions des établissements de l'académie d'Orléans-Tours

Sur les 165 projets présentés pour 80 établissements, 24 ont été retenus.
Liste des établissements et de leurs activités à télécharger.

CAHIER DE VACANCES [remonter]

Afin d'associer cet été les élèves de 7 à 15 ans à la présidence française de l'Union européenne, Xavier Darcos, ministre de l'Education nationale, a souhaité leur proposer une opération intitulée "Mon cahier d'Europe". Trois cahiers de vacances, sous forme de parcours d'exercices ludiques et instructifs à la découverte des 27 pays de l'Union européenne, sont disponibles pour trois tranches d'âge : 7-9 ans, 10-12 ans, 13-15 ans. [+] http://www.moncahierdeurope.education.fr/

Support ludique de découverte de l’Europe, "Mon cahier d’Europe" est décliné en trois fascicules destinés aux élèves âgés de 7 à 15 ans.

Un cahier de vacances sur le thème de la découverte des vingt-sept pays de l’Union européenne a ainsi été décliné à leur intention, selon trois groupes d’âge : 7-9 ans, 10-12 ans et 13-15 ans. Ces cahiers d’Europe sont disponibles en version interactive sur un site spécifique (www.moncahierdeurope.education.fr). Téléchargeables et à compléter sur son ordinateur, les trois cahiers offrent un voyage amusant et instructif à travers les vingt-sept pays de l’Union européenne. Leurs corrigés peuvent également être téléchargés et imprimés à partir de ce site. La version papier est distribuée dans les écoles et les collèges du réseau "Ambition réussite", dans ceux qui font partie du dispositif "Ecole ouverte" et ceux qui accueillent des élèves pour des stages de remise à niveau.

Les familles qui ne disposeraient pas d’un accès à Internet peuvent par ailleurs appeler le numéro azur :

0810 30 00 02
[prix d'un appel local ; jusqu'au 15 août 2008]

pour recevoir gratuitement un exemplaire des cahiers (un exemplaire par enfant). Chacun des trois cahiers se compose de 52 pages et contient :

• une double-page d’introduction comprenant l’éditorial du ministre, un "mode d’emploi" destiné aux parents et le lancement de l’histoire du cahier,
• une carte d’Europe en sommaire et 5 plateaux de jeu qui introduisent les différentes étapes du parcours, dans une approche géographique et ludique,
• une page par pays, avec une introduction et deux exercices (dont le niveau de difficulté est identifié par un pictogramme),
• les pages de corrigés.

Objectifs pédagogiques

Les cahiers d’Europe proposent des contenus pédagogiques de qualité, permettant aux élèves de réviser dans des domaines du socle commun de connaissances et de compétences : langue française, mathématiques, culture humaniste et scientifique, langue vivante étrangère, technologies de l’information et de la communication. Selon la tranche d’âge, les exercices proposés s’appuient sur les programmes d’enseignement de l’école primaire et du collège. Grâce à des anecdotes, illustrations, références culturelles, l’enfant découvre des caractéristiques de chaque état membre, revoit les grandes étapes de la construction européenne et prend connaissance de la diversité des langues en Europe. Les niveaux de difficulté sont signalés par un nombre d’étoiles croissant et permettent à tous de s’approprier ces cahiers de vacances. Donnés à titre indicatif, ils ne constituent nullement un moyen d’évaluation. Grâce au caractère varié des exercices, tous les enfants de 7 à 15 ans pourront utiliser facilement les cahiers, seuls ou accompagnés d’un adulte (parent, enseignant, éducateur). Le site www.moncahierdeurope.education.fr leur offre en outre un quiz pour prolonger leur apprentissage de l’Europe, une rubrique spécifique pour les parents et des liens utiles pour les adultes qui veulent en savoir plus sur l’Union européenne.

[+] http://www.moncahierdeurope.education.fr/

LA RENTREE AUX COULEURS DE L'EUROPE [remonter]

La rentrée scolaire, du 02 au 05 septembre 2008, pourra prendre, dans chaque établissement, la forme d’une rentrée aux couleurs de l’Europe : pavoisement des établissements, signalétique dans les langues vivantes européennes enseignées dans l’établissement, événementiel spécifique, information aux élèves et aux parents...

ASSISES DU MULTILINGUISME [remonter]

09h-09h30 Ouverture.

09h30-10h15 Conférence De l’utilité des langues vivantes dans l’Europe d’aujourd’hui : les enjeux de l’insertion professionnelle des jeunes dans l’Europe d’aujourd’hui par Monsieur Eschenauer (président du département de la formation linguistique de l’école nationale des Ponts et Chaussées).

10h15-10h45 Temps d’échanges.

10h45-11h Pause.

11h-12h30 Présentation Les enjeux du multilinguisme en Europe ; les ressources numériques en ligne dans la promotion par Annick Bonnet, chargée de programmes au centre international d’études pédagogiques (CIEP).

Présentation du site Interlangues et de Balado par Ronan Goarzin, enseignant au collège Jean Moulin à Artenay.

Présentation d’expériences par Madame Brient, enseignante FLE (écoles Diderot et Claude Bernard de Tours et collège Raoul Rebout à Montlouis), un(e) enseignante du lycée Durzy à Villemandeur, un(e) enseignant(e) d’un lycée professionnel et un jeune AFS.

>> Vous souhaitez assister aux assises du multilinguisme ?
Merci de signaler votre participation auprès du secrétariat de la Dareic (T 02.38.79.46.76) avant le 20 septembre 2008.

• Les états généraux du multilinguisme se tiendront en Sorbonne le 26 septembre 2008.

• Des fêtes des langues seront organisées en académies.

• Autre rendez-vous dans l'académie : le salon du multilinguisme à Tours.

Le rectorat, en partenariat avec les universités d'Orléans et de Tours, organise un mini-cycle de conférences d'octobre à décembre intitulé regards sur l'Europe...

Programme

le patrimoine mondial alimentaire en Europe
mardi 21 octobre 2008 à 18h
université d’Orléans, Polytech’Orléans, amphi Cabannes
(8 rue Léonard de Vinci, 45 Orléans-La Source)
par Jean-Pierre Corbeau, professeur de sociologie de la consommation et de l'alimentation à l’université de Tours

le programme GO-EuroMed
jeudi 13 novembre 2008 à 18h
université François Rabelais de Tours, UFR de droit, d'économie et de sciences sociales,
quartier des deux lions (50 avenue Jean Portalis, 37 Tours), bâtiment B, amphi E
par Thierry Montalieu et Isabelle Rabaud, maîtres de conférences en économie à l’université d’Orléans

les institutions européennes et le traité de Lisbonne
jeudi 27 novembre 2008 à 18h
université d’Orléans, Polytech’Orléans, amphi Cabannes
(8 rue Léonard de Vinci, 45 Orléans-La Source)
par Nicolas Robert, directeur adjoint du cabinet du recteur de l’académie d’Orléans-Tours

la défense européenne
mercredi 10 décembre 2008 à 16h
université François Rabelais de Tours, UFR de droit, d'économie et de sciences sociales,
quartier des deux lions (50 avenue Jean Portalis, 37 Tours), bâtiment A, amphi B
par le colonel Eric Labourdette, chef de la section Union européenne à l’état major des armées

>> Entrée libre et gratuite <<

En complément de l'action menée depuis le 30 juin 2008 auprès des 7-15 ans avec "Mon cahier d'Europe", le ministère de l'Education nationale a souhaité lancer une opération à destination des lycéens afin de les sensibiliser eux aussi à l'Europe.

Dès le 02 octobre 2008, les lycéens sont invités à réaliser une courte vidéo pour exprimer leur attachement à l'Europe sous la forme de leur choix (théâtre, danse, sketch, slam, etc.) en y intégrant obligatoirement les trois mots : "France", "Union" et "Europe". Le dépôt des contributions s'achèvera le 12 novembre 2008.

Les participants pourront mettre en ligne leur contribution sur "Dailymotion" qui hébergera un espace spécialement dédié au concours. Ce concours est parrainé par Pierre Mathieu, animateur sur M6. Les prix seront remis dans deux catégories : le prix du public et le prix du jury. Les trois premiers de chacune des catégories seront récompensés et se verront attribuer des lots multimédia (ordinateurs portables, appareils photo numériques et camescopes). Les deux lauréats seront également conviés à une remise des prix le 29 novembre 2008 sur le salon européen de l'éducation.

[+] http://www.dailymotion.com/sas/educnat_concours_video_pierre_mathieu/.

Calendrier

• Date limite de dépôt des contributions : 12 novembre 2008,
• délibération du jury : mi-novembre 2008,
• remise des prix : le 29 novembre 2008 sur le salon européen de l'éducation.

Une semaine de “l’Europe à l’école” se déroulera dans les écoles, les collèges et les lycées, du 20 au 24 octobre 2008.

Il s’agira, en particulier à l’occasion de cette semaine, de faire vivre l’école, les enseignants et les élèves à l’heure de l’Europe des 27.

Cette semaine de l’Europe à l’école doit être l’occasion pour les équipes enseignantes d’intégrer des thématiques européennes aux enseignements et d’ouvrir certaines activités pédagogiques ou éducatives à la dimension européenne à partir de choix faits par l’établissement.

Elle pourra être liée à la semaine du goût, la restauration scolaire pouvant être mise à l'heure de l'Europe culinaire.

Du 27 au 30 novembre 2008, se tiendra le salon européen de l'éducation. A l'occasion de la présidence française de l'Union européenne, la place de l’Europe dans le système scolaire et universitaire sera à l'honneur : mobilité des jeunes en Europe, orientation et insertion professionnelle.

Des experts du système éducatif répondront aux questions du public. Des représentants des pays membres de l’Union européenne présenteront le système éducatif de leur pays ainsi que les possibilités de mobilité géographique. De nombreuses animations et ateliers thématiques seront proposés.

Les usages, les ressources et les services liés aux technologies de l’information et de la communication dans l'éducation seront présentés aux professionnels de l'éducation au salon Educatec - Educatice.

[+] http://www.education.gouv.fr/cid22835/salon-europeen-education-2008.html.

Eclairage européen pour l'édition 2008 (du 14 au 23 novembre) de la fête de la science : la science dans la société en Europe.

Au programme : présentation du panel des recherches développées dans l’espace européen, valorisation des coopérations scientifiques ainsi que les innovations technologiques qu’elles génèrent, organisation de rencontres autour des métiers de la Recherche et du Développement en Europe pour susciter des vocations chez les jeunes, invitation aux échanges entre le monde des sciences et les citoyens pour montrer comment les applications de la recherche peuvent répondre à des besoins liés à notre quotidien et comment les interrogations citoyennes peuvent influer sur les orientations prises par les décideurs.

[+] Fête de la science en région Centre.
[+] www.fetedelascience.fr.

L'EUROPE EN POESIE [remonter]

Dans le cadre de la présidence française de l'Union européenne, le ministère de l'Education nationale met à disposition des écoles, des collèges et des lycées français un recueil de poèmes représentatifs des états membres de l'Union européenne intitulé "L'Europe en poésie". Chaque pays membre a choisi deux poèmes, l'un accessible aux élèves de l'école primaire, l'autre aux collégiens et aux lycéens. Chaque texte, disponible en version originale et en traduction française, est accompagné d'une brève présentation de l'auteur. [+] http://www.education.gouv.fr/cid22718/l-europe-en-poesie.html. [+]  Télécharger le recueil [format Adobe Acrobat, 7,88Mo].

• LPH Blois : projet "Le sol, patrimoine vivant !", en lien avec l'agriculture et le développement durable.
• LPA Beaune : projet d'arts plastiques et patrimoine proposé par l'enseignante d'éducation socio-culturelle, création d'une collection contemporaine d'objets en terre (Aux arts lycéens).
• Legta Le Chesnoy-les Barres : projet "Château-Renard, du sol au ciel" (Aux arts lycéens).

l i e n s   u t i l e s . . .  [remonter]

Les sites web Site officiel de la PFUE : http://www.ue2008.fr/ La PFUE sur le site du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche : http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/ La PFUE au BO : http://www.education.gouv.fr/bo/ Toute l'Europe : http://www.touteleurope.fr/ Emilangues : http://www.emilangues.org/

[crédits photographiques : Communauté européenne]